Our critic reviews Kabawa in the East Village, where Paul Carmichael brings a singular skill (but no fussiness) to the food he grew up on.