Swimming through the shadowy waters off Palau, scuba divers watched life on a coral reef after dark. One reddish sea creature ...