When a celebrity sends roses after a public breakup or arrives with peonies at a co-star’s birthday, the gesture is instantly ...