If the rental unit is used as the tenant's main residence, the rental agreement ... the form of a privately signed document or a authentic instrument. It must comply with the regulatory lease ...