Residence Inn by Marriott wants to help guests run like a local regardless of how far from home they are. Marriott International's extended-stay brand announced Monday that it has teamed with Under ...