The outlook is mostly balanced as retailers adjust their physical footprints and prepare for the onset of tariffs.