Combine comedy and horror, and you get Carl Rimi. The standup comic pulls double duty as star and co-director of the new hair-raising film “iPossessed.” ...