Tucked into a narrow valley where the mighty Rio Grande begins its epic journey, Creede, Colorado exists like a perfect pause button for modern life’s relentless march.

The quick end to a Texas law that granted in-state public university tuition prices to students who lack legal resident ...