Read our pick of the best Paris art exhibitions to see in June, from Matthew Ronay's eerie sculptures at Perrotin, Steve McQueen's poignant photography at Marian Goodman and David Hockney at Fondation ...