Leilani Kilgore spent years cutting her teeth as a blues guitarist, but she was never really a “traditional” blues artist.