The Ballad of Judas Priest,' a doc about the heavy metal band co-directed by Rage Against the Machine's Tom Morello, is due ...