What went wrong in Rocky Top? In 2014, a small East Tennessee city changed its name for promises of flocking tourists and new energy. Schools are getting crowded.