“Parks and Recreation” fans rejoiced when Leslie Knope and April Ludgate appeared on “Saturday Night Live” fake news segment “Weekend Update.” And they even snuck in a Rosa Parks pun.