The doc takes a surprisingly tender turn as it follows the most medaled runner in the world as she becomes a world-class ...