When Kristin Della Rovere first stepped onto Harvard University’s campus as a fresh-faced teenager in 2016, it sparked a feeling she had never experienced with any other school.

The Pittsburgh Penguins are trying to navigate their way through the twilight of the Sidney Crosby era to the dawn of ...