A 1% US remittance tax may seem small, but for Indian households relying on money from abroad, it adds up—affecting ...