Advocates fear CT's low housing vacancy rate incentivizes landlords to evict lower-income tenants — which, in turn, drives up ...