The economic uncertainty triggered by Trump's tariff strategy has a long list of businesses from automakers to, yes, scrap metal operations, on edge.