RuPaul's Drag Race featured another acting challenge for the queens, this one based on the Ryan Murphy series with a Truman Capote theme.