Former South Korea international Hwang Ui-jo has been handed a one-year suspended prison sentence for filming sexual encounters with a woman without her consent.