New information in an arrest warrant reveals what led up to the chaotic scene Thursday, where Dallas police say two bounty hunters fatally shot a man.