This popular lake destination draws in millions of tourists each year, but they aren't the only ones enjoying the views.