We tried sleep earbuds and earplugs from Ozlo, Anker Soundcore, 1More, and Loops — and three stood out as the best (and worth checking out during Prime Day).