Ford Mustang fastback found after decades of neglect turns out to be an exceptionally rare, factory S-code big-block classic.