This cultural and design trend is all about understated elegance. You can indulge on the road, too, in these eight hotels ...