Joshua Sikes, 18, allegedly killed a man in Indian Trail before shooting a Monroe officer and dying in a shootout after a manhunt, officials say.