A South Korean court has fined a woman for sexual misconduct after she pulled down a colleague's trousers - and his underwear ...