A failed Soviet-era spacecraft that became trapped in Earth’s orbit by mistake more than 50 years ago is expected to make a crash landing back on Earth early Saturday.