Watch Deadline's video review of 'Spirit Untamed.' Jake Gyllenhaal saddles up, but this sweet toon belongs to a girl and her irrepressible horse.