In the latest leg of a long-running debate, a House committee killed a bill that would have prevented public water fluoridation in New Hampshire.