The families of two men killed when an alleged teenage gunman opened fire on crowds celebrating Halloween in downtown Orlando last year announced Tuesday their intention to file a lawsuit this month.