Dina admits she saw her and remembers thinking, “Who’s this string bean girl stealing all the jerky?” That’s not the only thing she noticed about Ellie: she also thought she was cute.

The artist presents herself as a gently debauched girl next door on her new album, “Addison.” It’s positioned to be one of the summer's marquee offerings. Over the weekend, Donald Trump’s ...