Albright College, a small liberal arts school in Reading, Pennsylvania, is parting with its art collection that has included works by Salvador Dali and Robert Rauschenberg.