The Impractical Jokers comedian purchased a $1.3 million New Jersey property to preserve a 60-year-old miniature train layout maintained by a local nonprofit club.