To get them in Fire Emblem Heroes, you'll need to battle at the Training Tower. Each day, different colored Badges and Shards are given for rewards.