For many, the losses that once left them powerless have instead pushed them into advocacy — transforming private grief into public action.