The Pixel 9 Pro Fold is a stellar foldable smartphone, but getting a case for it has been difficult, especially as Google’s official case has been out of stock for weeks.