The billionaire owner of Tesla and SpaceX stepped down from his role in the Department of Government Efficiency as his term as a special government employee came to an end.