The former Jayhawk and North Carolina men’s hoops coach spoke extensively in the emotional documentary “Heart of Pearl,” the ...