Atlantic City’s new Boardwalk Tram Tour offers an electric, narrated ride past historic landmarks and modern attractions, blending local history with a unique, family-friendly experience.