Mason jars are good for more than just canning, churning butter, or single-serve charcuterie. Here's how to turn them into candlelit centerpieces at a party.