Prosecutors said the Hollywood attorney ran his law firm like a Ponzi scheme, defrauding clients of millions of dollars.