The Pulp singer on conquering his fear of nature, the pleasures and perils of art and aging, and the band’s first new album ...