It’s an interesting paradox — craving the spotlight and capturing it by burying one’s real self in the process. That’s one of the many questions explored in “Pee-wee as Himself,” a nearly ...