If you haven’t heard of Toca Boca, you’re probably not hanging out much with the 6- to 9-year-old set. Since its 2010 founding, the Swedish game developer has created 39 app games for children ...