For Japan and many other countries, the vulnerability that comes with relying on U.S. markets has become startlingly clear.

Asian shares are mostly higher ahead of an update Friday about the U.S. job market that will offer insights into how the ...