Scores of people are selling hats, shirts, buttons and other merchandise outside the festival grounds on the National Mall, but none seem to have a flag as big as Christopher Quaglin’s.

Livelsberger served in the Green Berets, highly trained special forces who work to counter terrorism abroad and train partners, the Army said in a statement. He had served in the Army since 2006, ...