“Black Cake” director Natalia Leite carefully constructed the train crash scene in episode two ... and it doesn’t feel like an action movie, as long as it feels real, do it.’ ...