Tokyo, one of the most populous cities in the world, has mastered the art of compression. During rush hour, white-gloved oshiya, or “pushers,” squeeze commuters into packed subway cars. Hotel rooms ...