Authorities arrested a suspect and charged him with murder Monday in the New York City killing of the CEO of UnitedHealthcare after a quick-thinking McDonald’s customer in Pennsylvania spotted a ...